Cliquez sur les images pour les voir en grand format.
 |
 |
Kenny est donc rejeté du pardis est doit aller en enfer. |
 |
 |
 |
 |
Mme Broslovski se lance alors dans une lutte
anti Terrance et Phillip effrénée. M. Garrison déclarera d'ailleurs qu'elle doit avoir
ses règles, comme dans l'épisode ou elle était partie en campagne contre la chaîne de
télévision qui diffusait la série Terrance et Phillip. |
 |
Elle cré l'assation "Mother again Canada" ou
"Les mères contre le Canada" |
 |
 |
 |
Peu après, Terrance et Phillip sont reçus
dans un show télévisé. |
| Mais c'était un piège de Mme Broslovski, en
fait, ils sont arrêtés et emmenés par la police |
 |
 |
Un débat à lieu à l'ONU quant à la
démarche à avoir vis à vis du film Terrance et Phillip. La Canada explique que Terrance
et Phillip font le tiers du PNB du pays et qu'il n'est pas envisageable de les interdire
mais cela n'est pas l'avis des membres des USA. |
 |
L'armée canadienne a bombardé la villa des
Baldwin à Hollywood. Du coup, les États Unis entre en guerre contre le Canada. Terrance
et Phillip vont être exécuté et Mme Broslovski devient l'aide de camp du président
Clinton. |
 |
 |
 |
Pendant ce temps, Kenny ère toujours en enfer ou il
rencontre Satan et Saddam Hussein. |
 |
 |
 |
Sur terre, Grégory, le nouveau coincé de
l'école, essaye de faire la leçon à ses camarades sur le pourquoi il ne faut pas
exécuter Terrance et Phillip mais seule Wendy l'écoute. Cartman lui chante sa chanson
préférée " Kyle's mom is a bitch " ou dans la version français " la
mère de Kyle est une conne ", ce qui est à mon avis édulcoré puisque cela aurait
du être traduit plutôt par " la mère de Kyle est une salope "ou même "
la mère de Kyle est une pute ". |
 |
|
 |
Malheureusement pour Cartman, la mère de Kyle
se trouve derrière lui au moment ou il chante sa chanson. |
 |
Un savant fou vient d'inventer le V-CHIP [je
ne suis pas sûr de la traduction en français]. C'est un petit composant électronique
que l'on implante dans le crane et qui envoie une décharge électrique lorsque la
personne en question dit des gros mots. Cartman est un cobaye. Effectivement, à chaque
gros mot qu'il tente de prononcer, il reçoit une décharge. D'ici une semaine, tous les
enfants se verront implanter un V-CHIP. |
| Pendant ce temps, la guerre fait rage, la
télévision diffuse un reportage sur la guerre comme ceux que l'on voyait en France
durant la seconde guerre mondiale. La police et l'armée brûlent tout ce qui concerne
Terrance et Phillip, poupée et autres produits dérivés. La guerre tourne à la
troisième guerre mondiale |
 |
 |
 |
Les 3 gamins décident de former la
résistance, qui s'appelle d'ailleurs " La Resistance " et qui a pour slogan
" Viva la resistance ", y compris dans la version originale. Pour ceci Cartman
doit envoyer un e-mail sur Internet mais, au passage, ils en profitent pour surfer sur les
sites X. Ils trouvent d'ailleurs une vidéo de la mère de Cartman en train de faire des
trucs dégueulasses. |
 |
